#4Filmik: Wybielane dni

#4Filmik: Wybielane dni

Już czwarty filmik od Jorge! Jak ten czas szybko leci. Tym razem napisy będą na filmiku. :D
Myślę, że Wam się spodoba taka forma. :D
Przepraszam, jeżeli coś źle przetłumaczyłam.



Tłumaczenie wywiadu z Bravo

Tłumaczenie wywiadu z Bravo



 
Dziś mam dla was tłumaczenie wywiadu „JORGE BLANCO spricht über seine große LIEBE!<3" .
  Czyli „ JORGE BLANCO opowiada o swojej MIŁOŚCI!<3". Zapraszam do rozwinięcia posta

Brak tytułu

Pierwszy filmik Jorge !!


Na youtube wczoraj pojawił się pierwszy filmik Jorge. A ja dziś mam dla Was tłumaczenie.


TŁUMACZENIE WYKONAŁA DOMINIKA.
KOPIOWANIE SUROWO ZAKAZANE!

"Jeden bilet do Niemiec,
proszę!"
 ~Intro~
J: Hey! Co tam? Witam na moim nowym kanale na Youtube. Tu będę przysyłać dłuższe filmy. Będziecie mogli zobaczyć co robię, więc będzie zabawa. Oglądajcie zabawne, nudne, głupie i normalne rzeczy które robię, oraz mnie podczas trasy lub kiedy nic nie robię. Mam nadzieję, że wam się spodoba i że będziecie się dobrze bawić. Jeśli nie, nie martw się, te filmy są dla ludzi którzy będą je lubić.
 ~koniec intro~
 ~W hotelowym pokoju~
 Jorge: Co tam? Jak się macie? Jestem bardzo szczęśliwy, bo to pierwszy odcinek. Chce wam powiedzieć, co się będzie działo w tym odcinku.....
~Góry w Monachium~
 Jorge: Idziemy na narty!
~Pokój~
 Jorge: Pójdziesz ze mną na konferencję prasową.
~Konferencja~
~Pokój~
 Jorge: ...I na przygody, które mieliśmy w Niemczech, bardziej w Monachium.
~Z Ruggero~
~Pokój~
J: Mam nadzieję że spodoba wam się, i Subskrybujce!!
 ~Góry~
"Bardzo biały odcinek
" J: Jesteśmy w chmurach. Niemieckie chmury, z niemieckiej ziemi - tylko żartuję. "Germisch" czy to, to( tu Jorge na coś patrzy, jak się nie mylę)
Ktoś: To Garmisch.
 J: Garmisch.
 Ktoś: Garmisch i reszta jest zbyt ciężka żeby powiedzieć
J: Tak, to zbyt wiele...
~Ostatnia Noc~
 ~Hol hotelowy~
J: Chce się z wami podzielić, jak my otwieramy drzwi to pokoju, tutaj w Monachium. Uważam to za szczególne, ponieważ nigdy nie widziałem tego wcześniej. Pierw, mam ten gigantyczny
i ciężki breloczek, z małym przyciskiem, klikam i... Drzwi się otworzyły!
 ~Pokój~ 
J: Dobre wieści ! Dowiedziałem się że w Niemczech, padał śnieg w górach, na których możemy iść na narty. Więc, jutro idziemy na narty! Chciałbym spróbować Snowboardu. To będzie mój trzeci raz, kiedykolwiek jeździłem na Snowboardzie. Więc, zobaczymy jak to wyjdzie... Zobaczymy. I jestem bardzo szczęśliwy. Jutro pokaże wam kilka filmów. Życzcie mi powodzenia, pa!!
 ~Po snowboardzie~ 
J: Gotowi. Właśnie skończyliśmy jeździć na nartach. Jesteśmy bardzo zmęczeni, ale naprawdę było warto. Było bardzo fajnie. W jednym momencie spadłem i cała winda wstąpiła do tyłu.... To mój styl, każdy ma swój sposób na narty. Zobaczyć jaki... Diego: Mam ten film, dam Ci go później.
 J: Zostawię cię z dowodem 
 ~Filmik~ 
D: Powiedz "Ser", Jorge!! 
J: To mój własny windowy styl!!!
 ~Koniec filmiku~
 ~Dzień konferencji prasowej~
 •Tu Jorge i Rugg grają w piłkę•
 J: Tak spędzamy czas kiedy czekamy na wywiady. Kto pierwszy uderzy telefon wygrywa.
 •Chwila pózniej•
 Rugg: Z tymi butami nie gram najlepiej....To jest niemożliwe.
 J: Teraz wiesz dlaczego Włochy nigdy nie wygrywają pucharów świata!! 
•tu Rugg z wściekłą miną• "Goooool!!"
 J: Ruggero powiedział że wygrał tylko dla zdjął buty. Zwycięzcą jest Ruggero !! R: Było fajnie! Wygrałem! Mówiłem Ci, że przez te buty, nie mogłem uderzyć piłki poprawnie.
 ~W mojej drodze na konferencję prasową~
 J: Buu! 
Makijażystka Barbie: Zabije cię!! 
J: To jest ofiara mojego żartu-Barbie.
 Barbie: Biedna ja, byłam bardzo skoncentrowana
 J: I świadek - Alba, stylistka. Jedziemy na konferencję prasową... 
J(do Alby): Nie, mam na myśli że jesteś spontanicznym świadkiem mojego żartu. Jedziemy na konferencję prasową z Violetty. 
 ~Konferencja~ 
J: Muszę iść, bo oni chcą zrobić zdjęcia
 ~Jorge jako gwiazdor~
 J: Nie, proszę was, bez zdjęć 
~Konferencja~
 J: Konferencja prasowa w Monachium. Ohh Tak!! ~Pokój hotelowy~
 J: Więc, to wszystko na dziś, mam nadzieję że się wam spodobało i że będziecie mieli  frajdę/ zabawę. Jeśli, nie subskrybowałeś/AS, to nie zapomnij tego zrobić. Zobaczymy się następną środę, po następne przygody. Zobaczyliście  mnie w pracy, raczej nie w pracy, ale jak robiłem żarty... i trochę wszystkiego. Zobaczymy się wkrótce, Pa!!
 •Tu jest frag. VideoCzatu z Stephie• 
S: Co się stało? Wszystko olej? 
J: Tak, tylko spadłem na tacę... 
 •W następnym odcinku•
 J: Musimy wspierać sztukę na ulicy! 
~Koniec~


I jak Wam się podoba? Bardzo przepraszam za błędy, ale coś mi się zepsuło.

                

Następny filmik już w następną środę !!

Copyright © 2014 Jorge Blanco Polonia , Blogger